corpus · 101 on file

Quotes

Every verified statement attributed to a politician or party in the dataset. Each carries a year, the context, and at least one source citation. The same corpus drives the Who-said-it game and the "On the record" sections on entity pages.

Country All · 101 Egypt · 17 Israel · 18 Palestine · 15 Lebanon · 10 Jordan · 5 Syria · 5 Iraq · 3 Tunisia · 5 Morocco · 4 Saudi Arabia · 5 Algeria · 1 Sudan · 1 Yemen · 2 Libya · 4 Qatar · 4 United Arab Emirates · 1 Oman · 1

Decade All eras 2020s · 27 2010s · 36 2000s · 15 1990s · 4 1970s · 11 1960s · 4 1950s · 1 1940s · 1 1930s · 1

Speaker Both Individuals · 92 Parties · 9

• I am ready to go to the ends of the earth, even to the house of the Israelis themselves, to the Knesset itself, in order to bring peace to my people.

  إنني مستعد أن أذهب إلى آخر الدنيا، بل إلى بيت الإسرائيليين نفسه، إلى الكنيست نفسه، لأحقق السلام لشعبي.

• I have come to you so that together we may build a permanent, just peace — so that not a single drop of blood is shed from an Arab or Israeli body.

  لقد جئت إليكم لكي نبني معاً السلام الدائم، العادل، حتى لا تُراق نقطة دم واحدة من جسد عربي أو إسرائيلي.

• I have not spoken and will not speak with two tongues; I have not dealt and will not deal with two policies.

  إنني لم أتحدث ولن أتحدث بلُغَتَيْن، ولم أتعامل ولن أتعامل بسياستَيْن.

• There is no happiness for anyone at the cost of others' misery.

  لا سعادة لأحد على حساب شقاء الآخرين.

• He who cannot change the very fabric of his thought will never be able to change reality, and will never, therefore, make any progress.

The verification bar for inclusion is the same one the Who-said-it game uses: only rows with verification_status other than unverified show up here — each quote carries at least one source citation and a review pass before it appears.