document · Speech
Iraq — Statement at the 80th UN General Assembly General Debate (23 Sep 2025, Pres Abdullatif Jamal Rashid)
Arabic 
Iraq 2025-09-23
Politician: Abdul Latif Rashid
Original source: https://gadebate.un.org/sites/default/files/gastatements/80/iq_ar.pdf
Content
بسم الله الرحمن الرحيم
بداية أتقدم للسيدة انالينا بيربوك (Annalena Baerbock) بخالص التهنئة لرئاستها الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الثمانين [… …]
أتشرف بأن أقف اليوم امام جمعكم الكريم متحدثا باسم العراق، بتاريخه العريق الذي تعرفونه جميعا، وبالتحديات الكبيرة التي واجهها وانتصر عليها، وبالآمال والتطلعات الكبيرة والفرص التي يسعى شعبنا لاستثمارها، بالتعاون مع الأصدقاء، وبدعم المنظمات الدولية، وفي مقدمتها الأمم المتحدة [… …]
أتحدث إليكم اليوم والعراق قد استعاد وضعه الطبيعي في المجتمع الدولي، وفي علاقاته مع جيرانه، إذ أقف في اجتماعكم هذا وبلادي ترأس دورة الجامعة العربية ومجموعة الـ77 والصين، بالإضافة الى الدور الفعال في المنظمات الدولية والإقليمية، مثل منظمة الدول المصدرة للنفط (الأوبك) ومنظمة التعاون الإسلامي وحركة عدم الانحياز [… …] وهو على استعداد لان يكون نقطة تواصل بين الشرق والغرب.
[… …]
وبصفتي حاميا للدستور، أعمل وبالتعاون مع السلطة القضائية، باعتبارها صمام أمان للنظام الديمقراطي، على ضمان إجراء انتخابات حرة ونزيهة وشفافة وذلك بالوقوف على مسافة واحدة من الجميع وبما يحقق تكافؤ الفرص في الترشيح والتمثيل النيابي.
وفي هذا الصدد، يتطلع العراق الى التعاطي الإيجابي مع مبادرة الأمين العام للأمم المتحدة (UN80) التي تهدف الى تعزيز كفاءة وفعالية المنظمة الأممية، ويعلن العراق انفتاحه لمناقشة استضافة مقار أممية إقليمية أو دولية في العراق [… …]
لقد تمكن العراق، وبدعم الأصدقاء من الانتصار على أخطر تهديد إرهابي شهده العالم، ونتقدم اليوم لمحو كل آثار الهجمة الإرهابية الوحشية معتمدين على وحدة شعبنا [… …]
نؤمن ان الإرهاب هو منهج واحد مهما اختلفت شعاراته وتعددت أقنعته لذلك ندعو الى مواجهة الإرهاب بصورة شاملة باعتباره حالة واحدة لا تمييز بين وجوهها.
ونؤكد على ضرورة التزام الجميع بالتنفيذ الكامل لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة وعلى وجه الخصوص القرارات المرقمة 2178 و2396 و2462 و2331 [… …]
يواصل العراق جهوده لإعادة النازحين الى مناطقهم الأصلية [… …] والأهم من كل ذلك طمأنة المكونات التي تعرضت للإبادة والاستعباد والتهجير مثل الايزيديين والمسيحيين وغيرهم [… …]
أجرى العراق تعدادا سكانيا ناجحا هو الأول منذ عقود، وكشف التعداد ان عدد سكان العراق يربو على الـ46 مليون نسمة وبزيادة سنوية تصل الى مليون نسمة [… …]
العراق من أكثر البلدان تضررا بالتغيرات المناخية، فالتصحر يزحف على الأراضي الخضراء وشحة المياه صارت تهديدا وجوديا فضلا عن العواصف الترابية المتزايدة [… …]
يؤكد العراق على أهمية الالتزام بمبدأ 'المسؤولية المشتركة ولكن المتباينة' في مواجهة التغيرات المناخية وفي مقدمتها أزمة تراجع الموارد المائية في الأنهار المشتركة بين الدول والعابرة للحدود، التي تمثل تحديا كبيرا للعراق الذي سعى دائما الى التعاون والتفاهم مع الجمهورية الاسلامية الايرانية وجمهورية تركيا لتقاسم وإدارة المياه في حوضي نهري دجلة والفرات [… …]
إن ما يتعرض له المدنيون الفلسطينيون من قتل وتجويع وتهجير وهدم للبنى التحتية وتدمير لمؤسساتهم هو وضع لا يليق بنا كبشر وحالة مخزية للإنسانية جمعاء، ولذلك يجب العمل على إيقافه فورا [… …]
نكرر دعوتنا للمجتمع الدولي بالتحرك سريعا لتحقيق حل عادل وشامل للقضية الفلسطينية بتفعيل القرارات الأممية وتمكين الشعب الفلسطيني من بناء دولته المستقلة [… …] وفي هذا السياق يرحب العراق بالاعتراف الدولي واسع النطاق بالدولة الفلسطينية كيانا مستقلا في المجتمع الدولي.
كما ندين هجمات الكيان الصهيوني على دول المنطقة، في سوريا ولبنان وآخرها على دولة قطر الشقيقة، وهو عمل عدواني غاشم يمثل انتهاكا صريحا للقانون الدولي ومواثيق الأمم المتحدة [… …] وندعو الى جهود دولية شاملة وسريعة لوقف جميع هذه الاعتداءات، ومنع الانحدار مجددا الى حالة العدوان على الجمهورية الاسلامية الايرانية وإيقاف الاعتداء على المنشآت المدنية والبنى التحتية في اليمن.
ونظرا لما رأيناه من الآثار الكارثية لأسلحة الدمار الشامل، نجدد مطالبة العراق بخلو منطقة الشرق الأوسط من هذه الأسلحة [… …] وأن تشمل الرقابة الدولية جميع المنشآت النووية في المنطقة، ومنها منشآت الكيان الصهيوني [… …]
وفي الشأن السوري، نؤكد إلتزام العراق بدعم استقرار سوريا ووحدة أراضيها ومنع أي اعتداءات على سيادتها [… …] وندعو الحكومة السورية الى احترام التعددية والتعايش السلمي بين مكونات الشعب السوري واحترام الحريات الدينية والمقدسات ودور العبادة لكل الاطياف السورية.
[… …]
يؤكد العراق تأييده الكامل لعملية السلام في تركيا ومبادرة حزب العمال الكردستاني بالتخلي عن سلاحه ونتطلع الى تأسيس اطار سياسي وقانوني يتيح المجال للعمل السياسي السلمي للجميع في تركيا [… …]
لقد أثبت العراق بعد عام 2003 وطيلة العقدين السابقين موقفه المبدئي القائم على احترام حسن الجوار مع دولة الكويت الشقيقة [… …] لقد أوفى العراق بالتزاماته الدولية ازاء الكويت والمتعلقة بملفي التعويضات والحدود فضلاً عن قطع شوط كبير للايفاء بالتزامات ملف المفقودين والارشيف.
نؤكد هنا على تطلع العراق لبناء علاقات إيجابية ومستدامة مع جواره الإقليمي، قائمة على الاندماج الاقتصادي والترابط الإقليمي ودعم مشاريع النقل المستدام.
إن رسالة العراق واضحة، نحن لا نطلب التعاطف بل الشراكة، شراكة لشفاء أرضنا.. وتأمين أنهارنا.. وتحقيق أمننا وتمكين شبابنا وترابط منطقتنا بدلا من تقسيمها.
لقد شهد الشرق الأوسط ما يكفي من الدماء والدموع والمآسي [… …] هل سنعيش في ظل القانون الدولي ومبادئ حقوق الانسان والعدالة؟ أم نتراجع الى قانون الغاب المهين للكرامة الإنسانية والذي يدفع الى جحيم الانتقام والقسوة والفوضى؟
وفقنا الله جميعا لما فيه الخير لجميع شعوبنا.. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. How to cite this document
This is a third-party primary text. Cite the original author and source — Tayyar hosts the verbatim excerpt for research access, but Tayyar is not the author. The "Retrieved via" line at the bottom records your access path through Tayyar for transparency.
In-text
(Rashid, 2025) Rashid, A. L.. (2025). Iraq — Statement at the 80th UN General Assembly General Debate (23 Sep 2025, Pres Abdullatif Jamal Rashid) [Original language: AR]. gadebate.un.org. Retrieved June 21, 2026, from https://gadebate.un.org/sites/default/files/gastatements/80/iq_ar.pdf
Rashid, Abdul Latif. 2025. "Iraq — Statement at the 80th UN General Assembly General Debate (23 Sep 2025, Pres Abdullatif Jamal Rashid)." [Original language: AR] gadebate.un.org. Accessed June 21, 2026. https://gadebate.un.org/sites/default/files/gastatements/80/iq_ar.pdf.
@misc{doc-document-de74b995-ae88-4d13-92d7-2989d6119528,
author = {Rashid, Abdul Latif},
title = {Iraq — Statement at the 80th UN General Assembly General Debate (23 Sep 2025, Pres Abdullatif Jamal Rashid)},
year = {2025},
date = {2025-09-23},
howpublished = {Online; hosted at gadebate.un.org},
url = {https://gadebate.un.org/sites/default/files/gastatements/80/iq_ar.pdf},
urldate = {2026-06-21},
language = {ar},
note = {Retrieved via Tayyar at https://tarekgara.com/tayyar/documents/de74b995-ae88-4d13-92d7-2989d6119528},
} Retrieved via Tayyar: https://tarekgara.com/tayyar/documents/de74b995-ae88-4d13-92d7-2989d6119528 on June 21, 2026. Tayyar is a research host for primary sources, not the author of this document.