espani
Film

drama histórico, posguerra española·años 40

La vuelta

historical drama, post-Civil-War

Characters

  • Madre— Carmen, 50s, washing clothes in a wooden tub
  • Hijo— Manuel, 24, civilian clothes that don't fit, suitcase

Patio de una casa de pueblo. Mediodía. Carmen está lavando ropa. La radio en la cocina suena lejos. Por encima de la tapia se ve aparecer una silueta en la calle. Carmen levanta la vista. La baja. La vuelve a levantar.

Es Manuel. Está en la puerta del patio. Lleva la chaqueta sobre el brazo. No tiene nada en la cara. Carmen no se mueve.

Manuel

Madre.

Madre

(sin soltar la ropa que tiene en las manos) Has tardado.

Manuel

Sí, madre. He tardado.

Carmen vuelve a meter las manos en el agua. Sigue lavando. Manuel deja la maleta en el suelo, se acerca a la tapia, se queda apoyado a un metro de su madre, sin tocarla. Pasan unos segundos.

Madre

¿Tienes hambre?

Manuel

Sí.

Madre

(sin levantar la vista) Pues entra. Está la sopa hecha.

Manuel coge la maleta y entra a la cocina. Carmen sigue lavando. Cuando él ya no la ve, se le caen dos lágrimas en el agua jabonosa, y vuelve a meter la sábana sin parar el movimiento.

Film note

Spanish post-Civil-War cinema (Las trece rosas, La lengua de las mariposas, Soldados de Salamina) handles returnings without resolution. The war is over but nothing has resolved. The mother and son know what hasn't been talked about. The film holds the silence rather than fills it. Sepia palette, slow tracking, almost no music.

Try reading at least one role aloud.

Where to go next

2 suggestions